-
1 оконечный элемент
end capБольшой англо-русский и русско-английский словарь > оконечный элемент
-
2 terminator
концевая кабельная муфта
Муфта, предназначенная для подключения кабеля.
[Интент]
Тематики
Обобщающие термины
EN
оконечный элемент
ограничитель
признак конца
заглушка
Согласующий элемент, устанавливаемый на конце кабельной линии для предотвращения отражения полезного сигнала.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
терминатор
заглушка
согласующая нагрузка
Устройство, подключаемое к открытому концу линии передачи для подавления отраженных сигналов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
терминирующий кодон
Один из трех триплетов (АУГ, УАА, УГА), находящихся в молекуле ДНК, останавливающих синтез белка
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terminator
-
3 end cap
1) Авиация: колпачок2) Военный термин: передняя крышка (кожуха пулемёта)3) Техника: концевая пробка (трубопровода), наконечник ложи, передняя крышка кожуха, торцевая пробка, торцовая крышка, концевая головка4) Строительство: колпачковая заглушка, торцевая крышка5) Железнодорожный термин: глухая муфта (для труб), крышка (торцовая)6) Торговля: торцевой стеллаж7) Автомобильный термин: торцевая заглушка, крышка (торцевая)8) Вычислительная техника: наконечник, оконечный элемент, головка (напр., у стрелки на чертеже)9) Нефть: глухая муфта, заглушка, пробка10) Метрология: торцевой ввод, торцевой вывод, торцевой колпачок, торцевой электрод11) Реклама: торец12) Нефтегазовая техника концевая пробка трубопровода13) Охрана труда: изолирующий колпачок14) Оружейное производство: передняя крышка кожуха пулемёта15) Кабельные производство: торцевая заглушка (капа)16) Общая лексика: концевой адаптер17) Нефть и газ: предохранительный колпак (баллоны), защитная заглушка, защитный колпак -
4 end cap
наконечник; оконечный элемент (напр., у стрелки на чертеже)English-Russian dictionary of computer science and programming > end cap
-
5 list tail
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > list tail
-
6 terminator
1) оконечная нагрузка; согласующее сопротивление; терминатор3) ограничитель; признак конца; служебный терминатор; завершающая запись4) заглушка -
7 end connector
оконечный соединитель бона
Устройство, для соединения секций бона между собой или с другими дополнительными устройствами.
Элемент бонового заграждения
1 - оконечный соединитель бона; 2 - сегмент бона; 3 - секция бона; 4 - ватерлиния; 5 - надводный борт; 6 - осадка; 7 - камера плавучести; h - габаритная высота.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > end connector
-
8 termination module
оконечный модуль
Элемент, служащий для заканчивания кабельных проводников, и содержащий один или несколько следующих элементов:
(1) разъем со снятой изоляцией или контакт проводника,
(2) контакты,
(3) тест-порт,
(4) контакты по крайней мере для одного SPD.
Оконечные модули могут быть "сухими" или "заполненными". В заполненном оконечном модуле находится смазка или гель для придания ему водостойкости.
(МСЭ-Т K.65).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > termination module
-
9 end instrument
1) Техника: выходной прибор, датчик (первичный), измерительный преобразователь2) Космонавтика: чувствительный элемент3) Метрология: оконечное устройство, терминал4) Автоматика: оконечный прибор5) Телефония: абонентское оборудование6) Макаров: воспринимающий элемент, измеритель, первичный датчик, первичный измерительный преобразователь7) Электротехника: (первичный) датчик, (первичный) измерительный преобразователь -
10 final
['faɪn(ə)l]1) Общая лексика: выпускной, выпускной экзамен, заключительный, итоговый, конечный, окончательный, последний, последний выпуск газеты, последний заезд в скачках, решающая игра, решающая игра в матче, решающий, финал, финальный, финальный заезд (скачки, велоспорт), целевой, вступившее в законную силу (AD), первостепенный2) Компьютерная техника: результирующий3) Авиация: на четвёртом (развороте - leg: пятый элемент коробочки), посадочная прямая4) Медицина: дефинитивный, терминальный5) Спорт: встреча в финале, последний( за день) выпуск газеты, финальная, выпускные экзамены (особ. в университете)6) Военный термин: конец передачи, конец радиопередачи7) Философия: относящийся к (конечной) цели8) Техника: вчистую9) Математика: безапелляционный, детерминированный, концевой, оконечный10) Лингвистика: финаль11) Металлургия: готовый, законченный12) Психология: относящийся к конечной цели, относящийся к цели13) Нефть: наконечник стойки, насадка (шланга, бура)14) Бурение: завершающий, остаточный15) Автоматика: завершённый16) Макаров: заключительная фильтрация, определённый, последняя фильтрация, конечный (окончательный) -
11 end instrument
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > end instrument
-
12 driver
1. n водитель; шофёр2. n вагоновожатый3. n машинист4. n воен. механик-водитель5. n извозчик, кучер6. n погонщик, гуртовщик7. n надсмотрщик за рабами, погонщик8. n оператор9. n тех. двигатель; движитель10. n тех. ведущий элемент передачи11. n тех. формирователь; усилитель12. n тех. клюшка13. n тех. мор. парусный дрифтер14. n мор. драйвер, косая бизаньline driver — линейный драйвер; линейный формирователь
15. n мор. бизань-мачта16. n мор. пуансон, бородок17. n мор. отвёртка18. n мор. поводок19. n мор. радио возбудительbus driver — возбудитель шины; драйвер шины; драйвер канала
20. n мор. вчт. драйвер; управляющая программаСинонимический ряд:1. animal handler (noun) animal handler; bull whacker; elephant driver; four-in-hand driver; horse trainer; mule skinner; ox driver; skinner; whip2. motorist (noun) autoist; automobilist; bus driver; cab driver; chauffeur; coachman; licensed operator; motorist; operator; person in the driver's seat; truck driver -
13 protection holder
держатель защиты
Элемент, используемый для опоры и электрического подключения схемы защиты (PCT). Держатель защиты и PCT могут быть объединены (не разделяться). Сочетание держателя защиты с PCT составляет SPD. Для различных типов оконечных модулей могут требоваться разные держатели защиты. Оконечный модуль может быть также объединен с SPD (не разделяться) (МСЭ-Т K.65).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection holder
-
14 leaf node
конечная вершина дерева
концевой узел
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
концевая вершина
Самый верхний элемент логического дерева доставки сообщений.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
крайний узел
Оконечный узел, находящийся на границе сети.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leaf node
-
15 boom segment
сегмент бона
Повторяющаяся и одинаковая часть секции бона.
Элемент бонового заграждения
1 - оконечный соединитель бона; 2 - сегмент бона; 3 - секция бона; 4 - ватерлиния; 5 - надводный борт; 6 - осадка; 7 - камера плавучести; h - габаритная высота.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boom segment
-
16 boom section
секция бона
Длина бона между двумя соединителями.
Элемент бонового заграждения
1 - оконечный соединитель бона; 2 - сегмент бона; 3 - секция бона; 4 - ватерлиния; 5 - надводный борт; 6 - осадка; 7 - камера плавучести; h - габаритная высота.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boom section
См. также в других словарях:
оконечный элемент — ограничитель признак конца заглушка Согласующий элемент, устанавливаемый на конце кабельной линии для предотвращения отражения полезного сигнала. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики… … Справочник технического переводчика
оконечный соединитель бона — Устройство, для соединения секций бона между собой или с другими дополнительными устройствами. Элемент бонового заграждения 1 оконечный соединитель бона; 2 сегмент бона; 3 секция бона; 4 ватерлиния; 5 надводный борт; 6 осадка; 7 камера… … Справочник технического переводчика
оконечный модуль — Элемент, служащий для заканчивания кабельных проводников, и содержащий один или несколько следующих элементов: (1) разъем со снятой изоляцией или контакт проводника, (2) контакты, (3) тест порт, (4) контакты по крайней мере для одного SPD.… … Справочник технического переводчика
сетевой элемент — 3.28 сетевой элемент (network element): Информационная система, которая подсоединена к сети. Примечание Подробное описание элемента безопасности дано в ИСО/МЭК 18028 2. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сетевой элемент (СЭ) — 3.1.45 Сетевой элемент (СЭ) автономный физический логический объект, который поддерживает по крайней мере функцию СЭФ и может также поддерживать функции ОСФ/УВФ. В сетевой элемент входят УО (ОТЭ), ФОС и ПФУ. Примерами СЭ для ЦСП СЦИ могут быть:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Российская система и план нумерации — Введение =Приведенный текст системы и плана нумерации был утвержден [http://www.minsvyaz.ru/ministry/documents/1548/2563.shtml приказом Мининформсвязи № 142] ref ru от 17.11.2006. В соответствии с данным приказом Российская система и план… … Википедия
Вентиляторный доводчик — Канальный фанкойл в разобранном виде … Википедия
КОМБИНИРОВАННЫЕ СИСТЕМЫ ДЕТЕКТОРОВ — совокупность совмещённых в единой эксперим. установке однотипных или различающихся по принципу действия, конструкции и назначению детекторов частиц, позволяющая получать детальную информацию о свойствах и взаимодействии элементарных частиц и… … Физическая энциклопедия
Фанкойл — Вентиляторный доводчик, или фанкойл (англ. fan coil unit, от fan вентилятор и coil теплообменник; также англ. air handling unit узел подготовки воздуха) оконечный элемент систем кондиционирования воздуха типа чиллер фанкойл, предназначенный,… … Википедия
Абонентский телефонный номер — абонентский номер номер, однозначно определяющий (идентифицирующий) оконечный элемент сети связи;... Источник: Постановление Правительства РФ от 18.05.2005 N 310 (ред. от 06.10.2011) Об утверждении Правил оказания услуг местной, внутризоновой,… … Официальная терминология
Абонентский номер — 1. Номер, однозначно определяющий (идентифицирующий) оконечный элемент сети связи Употребляется в документе: Постановление Правительства РФ от 18 мая 2005 года № 310 … Телекоммуникационный словарь
